Plants for shady walls and fences